Declaración de Protección de Datos

Gracias por su interés en nuestra página web. La protección de sus datos personales es importante para nosotros. A continuación, encontrará información sobre el manejo de los datos que se recogen a través del uso de nuestro sitio web. Sus datos serán procesados de acuerdo con las normas legales de protección de datos. En la medida en que se proporcionan enlaces a otras páginas web, no tenemos influencia ni control sobre el contenido de los enlaces ni sobre la normativa vigente en materia de protección de datos de estos. Recomendamos comprobar las declaraciones de protección de datos de las páginas web enlazadas para determinar si y en qué medida se recogen, procesan, utilizan o ponen los datos personales a disposición de terceros.

Personas de contacto y responsables

cflox GmbH
Große Brunnenstraße 122
22763 Hamburgo
Alemania

T +49 40 22 86 97 85
datenschutz@cflox.com

Contacto de Oficina de Protección de Datos

Sr. Dominik Fünkner
PROLIANCE GmbH/datenschutzexperte.de
Leopoldstr. 21
80802 Múnich
Alemania

datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de

Definición de Datos Personales

En principio, nuestra declaración de protección de datos debería ser simple y comprensible para todos. Por esta razón, nuestra declaración de protección de datos utiliza generalmente los términos oficiales del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Las definiciones oficiales se explican en el Art. 4 del RGPD.

Tratamiento de datos al visitar nuestro sitio web

Cuando usted visita nuestro sitio web es necesario desde el punto de vista técnico que los datos se transmitan a nuestro servidor web a través de su navegador de Internet. Los siguientes datos se registran durante una conexión en curso para la comunicación entre su navegador de Internet y nuestro servidor web:

  • Dominio Visitado
  • Fecha y hora de la solicitud
  • Página de la cual el archivo fue solicitado
  • Estado del acceso (archivo transferido, archive no encontrado, etc.)
  • Navegador web utilizado, idioma del Sistema, Sistema operativo y tipo de dispositivo utilizado.
  • Dirección IP del computador solicitante
  • Cantidad de datos transferidos

Recopilamos los datos enumerados para garantizar una conexión fluida con el sitio web y permitir un uso cómodo de nuestro sitio web por parte del usuario. Además, el archivo de registro sirve para evaluar la seguridad y estabilidad del sistema, así como para proporcionar funciones administrativas. La base legal para el almacenamiento temporal de datos o archivos de registro es el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. f RGPD.

Por razones de seguridad técnica, en particular para evitar los intentos de atacar nuestro servidor web, estos datos pueden ser almacenados temporalmente por nosotros. No nos es posible sacar conclusiones sobre personas individuales en base a estos datos. A más tardar siete días después, los datos se hacen anónimos acortando la dirección IP a nivel de dominio, de modo que ya no es posible establecer una referencia al usuario individual. Los datos no se evalúan en forma anónima, salvo con fines estadísticos. Los datos no se combinan con datos de otras fuentes de datos.

Formulario de contacto y contacto vía e-mail

Si nos envía consultas a través de un formulario de contacto o un correo electrónico, los datos del formulario de consulta o del correo electrónico, incluidos los datos de contacto que haya facilitado en estos, se almacenarán con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. Para ponerse en contacto con nosotros debe proporcionar una dirección de correo electrónico. Su nombre y número de teléfono son opcionales. En ninguna circunstancia transmitiremos estos datos sin su consentimiento. La base legal para el tratamiento de los datos es nuestro interés legítimo en responder a su solicitud de acuerdo con el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. f RGPD y, si es aplicable, el Art. 6, párrafo 1, letra f) del artículo 6. 1 s. 1 lit. b RGPD, siempre y cuando su solicitud tenga por objeto la celebración de un contrato. Sus datos serán eliminados después de la tramitación final de su solicitud, siempre que no existan obligaciones legales de almacenamiento que requieran lo contrario. Usted puede oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento en el caso del Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. f RGPD.

Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de Internet proporcionado por Google Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza las llamadas “cookies” y web beacons. La información generada en relación con el uso de este sitio web se transfiere por defecto a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí. Utilizamos Google Analytics sólo con la seudonimización de IP habilitada. Esto significa que Google reducirá la dirección IP de los usuarios dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, con el fin de hacer imposible la conexión con cualquier información personal. Google Inc., con sede en los Estados Unidos, está certificada por el acuerdo de protección de datos entre los Estados Unidos y Europa “Privacy Shield”, que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos aplicable en la UE. El tratamiento se realiza de acuerdo con el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. f RGPD y § 15 Párr. 3 TMG respectivamente en base a nuestro interés legítimo en el análisis estadístico del comportamiento de los usuarios con fines de optimización y mercadeo.

En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar el uso que le de al sitio web y para generar informes sobre la actividad de este. Google también utiliza esta información para proporcionar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al operador del sitio web. La dirección IP enviada por su navegador como parte de Google Analytics no se combina con otros datos de Google. Se puede acceder a las condiciones de uso de Google Analytics y a la información sobre protección de datos a través del siguiente enlace: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/es/ y en https://policies.google.com/?hl=es&gl=de.

Puede evitar que se guarden las cookies ajustando la configuración de su software de navegación respectivamente. Sin embargo, debemos señalar que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web sin restricciones. También puede impedir que Google recoja los datos generados por la cookie y analice su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que procese estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

La información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios por Google Analytics se encuentra en la declaración de protección de datos de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

Cookies

Nuestro sitio web utiliza cookies, que son almacenadas por el navegador en su dispositivo y que contienen ciertos ajustes para el uso del sitio web (por ejemplo, para la sesión actual). Las cookies sirven para que nuestro sitio web sea más fácil de usar, efectivo y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y se guardan en su navegador. La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas “cookies de sesión”, que se eliminan automáticamente después de cerrar el navegador. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo final hasta que usted las borre o hasta que el período de almacenamiento expire. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que visite nuestro sitio web.

En algunos casos, las cookies se utilizan para simplificar los procesos del sitio web guardando los ajustes (por ejemplo, la provisión de opciones ya seleccionadas). Si los datos personales también se procesan mediante cookies individuales implementadas por nosotros, el tratamiento se realiza de acuerdo con el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. a RGPD, si pedimos su consentimiento y usted lo da, de acuerdo con el Art. 6, párrafo 1 s. 1 lit. 1 s.1 lit. b RGPD, si el uso de cookies es necesario para la ejecución del contrato o de acuerdo con el Art. 6, párrafo 1, letra b) del artículo 6. 1 s. 1 lit. f RGPD es necesario para salvaguardar nuestros intereses legítimos en la mejor funcionalidad posible del sitio web y en un diseño fácil de usar y eficaz al visitar la página.

El procesamiento de datos mediante el uso de cookies depende de su consentimiento revocable. Antes de dar su consentimiento, sólo se instalan las cookies necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio web. Utilizamos estas cookies esenciales para asegurar la funcionalidad de nuestro sitio web de acuerdo con sus intereses y los nuestros.

En la parte inferior de nuestro sitio web, puede volver a abrir la configuración y deseleccionar las cookies en cualquier momento.

Además, puede configurar su navegador de manera que se le informe sobre la configuración de las cookies y sólo permita las cookies en casos individuales, excluyendo la aceptación de cookies para determinados casos o, en general, desactivando las cookies y activando el borrado automático de las mismas al cerrar el navegador. La configuración de las cookies se puede gestionar mediante los siguientes enlaces para el navegador correspondiente.

Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

También puedes administrar individualmente las cookies de muchas empresas y las características utilizadas para la publicidad. Utilice las herramientas de usuario correspondientes, disponibles en https://optout.aboutads.info/?c=4&lang=es o https://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices.

La mayoría de los navegadores también ofrecen la llamada función “No Me Rastrees” con la que se puede especificar que no se desea ser “rastreado” por los sitios web. Cuando esta función está activada, el navegador indica a las redes publicitarias, los sitios web y las aplicaciones que no se desea ser rastreado por la publicidad basada en el comportamiento. En los siguientes enlaces se puede encontrar información e instrucciones sobre cómo editar esta función, dependiendo de su navegador:

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/2790761?hl=es
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/como-activo-la-caracteristica-no-quiero-ser-rastreado
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17288
Opera: https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/
Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri40732/mac

También puede evitar que se carguen los guiones por defecto. NoScript le permite ejecutar JavaScripts, Java y otros plug-ins sólo en los dominios de confianza de su elección. Para obtener información e instrucciones sobre cómo editar esta función, póngase en contacto con el proveedor de su navegador (por ejemplo, para Mozilla Firefox en: https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/noscript/).

Tenga en cuenta que cuando se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Contenido incorporado

Las páginas individuales de nuestro sitio web contienen videos incorporados de YouTube. Estos videos se almacenan en https://www.youtube.com. YouTube es operado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda del grupo Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Integramos los vídeos en el llamado “modo de protección de datos extendido”. De esta manera, ninguno de sus datos se transferirá a YouTube antes de que haya empezado a reproducir el vídeo. Tan pronto como reproduzca un vídeo, los datos sobre su uso serán transmitidos a YouTube y, si es necesario, tratados sin nuestra influencia. Nosotros mismos no tratamos ningún dato sobre su uso del contenido incorporado.

Para más información sobre la declaración de protección de datos y el nivel de protección de datos de YouTube, véase https://policies.google.com/privacy?hl=es y https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

La base jurídica es el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. a RGPD, siempre que pidamos su consentimiento y usted lo dé, Art. Párrafo 6. 1 s.1 lit. b RGPD, si el uso de medios externos es para la ejecución del contrato o de acuerdo con el Art. 6 párr. 1 s. 1 lit. f RGPD es necesario para salvaguardar nuestros intereses legítimos.

Redes Sociales

A continuación, encontrará información sobre cómo manejamos su información recopilada a través del uso de nuestros sitios de redes y plataformas sociales.

Si sus datos personales son tratados por un proveedor que figura a continuación, este proveedor es responsable del tratamiento de los datos en acuerdo con el RGPD. Para hacer valer sus derechos como sujeto de datos, señalamos que éstos pueden ser hechos valer de la manera más efectiva por los respectivos proveedores. Solo éstos tienen acceso a los datos recogidos. Si aún así necesita ayuda, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Tenemos presencia en las plataformas sociales de los siguientes proveedores:

  • LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda
  • XING SE, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo, Alemania

Información sobre como contactar la oficina de protección de datos de los respectivos proveedores, puede ser encontrada aquí:

LinkedIn Ireland Unlimited Company: https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO

XING SE: datenschutzbeauftragter@xing.com

Información de las políticas de protección de datos de los respectivos proveedores puede ser encontrada aquí:

LinkedIn Declaración de Protección de Datos: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=es_ES
Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active

XING Declaración de Protección de Datos: https://privacy.xing.com/en/privacy-policy
Opt-Out: https://nats.xing.com/optout.html?locale=es_ES

Somos responsables del tratamiento de datos en acuerdo con el RGPD en la medida en que los datos transmitidos por usted a través de una de las plataformas de medios sociales son tratados por nosotros. Puede contactar con nuestro responsable de protección de datos a través de los datos de contacto indicados (número 2).

Normalmente, la información personal se trata en el sitio web de la compañía con fines de investigación de mercado y de promoción. Para ello, se establece una cookie en su navegador, que permite al proveedor correspondiente reconocerle cuando visita un sitio web. Con los datos recogidos se pueden crear perfiles de uso. Estos se utilizan para servir anuncios dentro y fuera de la plataforma que supuestamente se ajustan a sus intereses. Además, los perfiles de uso también pueden almacenar datos independientemente de los dispositivos que esté utilizando. Esto suele ocurrir si se es miembro de cada plataforma y se conecta a ella.

Nosotros mismos recogemos datos personales, cuando se pone en contacto con nosotros mediante el formulario de contacto o un servicio de mensajería. Los datos que se recogen dependen de los detalles que usted da, así como de los datos de contacto que usted proporciona y comparte. Estos se almacenarán para tratar su consulta y otras preguntas relacionadas con la misma. Los datos no serán transferidos a un tercero en ningún caso sin su consentimiento. La base legal para el tratamiento de los datos es nuestro interés legítimo en responder a su consulta de acuerdo con el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. f RGPD así como el Art. 6, párrafo 1, letra f) del artículo 6 del RGPD, así como el artículo 6, párrafo 1, letra f) del RGPD. 1 s. 1 lit. b RGPD, si su consulta tiene por objeto la celebración de un contrato. Si los respectivos proveedores de las plataformas le piden su consentimiento para el tratamiento para un fin específico, la base legal del tratamiento es el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. a., Art. 7 del RGPD. Un consentimiento dado puede ser retirado en cualquier momento con efecto para el futuro.

Transferencia de Datos y Destinatario

Nosotros no vendemos sus datos personales a terceros. Sus datos personales no serán transmitidos a terceros a menos que:

  • lo hayamos indicado explícitamente en la descripción del respectivo procesamiento de datos,
  • usted ha dado su consentimiento explícito de acuerdo con el Art. 6. 1 s. 1 lit. a RGPD,
  • la divulgación de conformidad con el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 f RGPD es necesaria para hacer valer, ejercer o defender las reclamaciones legales y no hay razón para suponer que usted tiene un interés directo digno de protección al no revelar sus datos,
  • que existe una obligación legal para la transferencia de conformidad con el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. c RGPD,
  • esto es requerido por el artículo. 6. 1 s. 1 lit. b RGPD para la tramitación de las relaciones contractuales con usted, o
  • en el contexto del uso de las plataformas de medios sociales, si sin ninguna influencia potencial de nuestra parte, el tratamiento de datos fuera de la UE y del Espacio Económico Europeo se lleva a cabo por los respectivos proveedores.

También utilizamos proveedores de servicios externos, que hemos seleccionado cuidadosamente y encargado por escrito, para llevar a cabo nuestros servicios. Están obligados a seguir nuestras instrucciones y son controlados regularmente por nosotros. Hemos concluido contratos de procesamiento de pedidos de acuerdo con el Art. 28 RGPD, si es necesario. Se trata de proveedores de servicios de alojamiento web, envío de e-mails, mantenimiento de nuestros sistemas informáticos, etc. Los proveedores de servicios no transmitirán datos a terceros.

Duración del almacenamiento de datos

La duración del almacenamiento de los datos personales se determina por los períodos de conservación legales pertinentes (por ejemplo, los del derecho mercantil y el derecho tributario). Una vez transcurrido el plazo respectivo, los datos correspondientes se eliminarán de forma rutinaria. Si los datos son necesarios para cumplir el contrato o para iniciar un acuerdo o si tenemos un interés legítimo en el almacenamiento posterior, los datos serán eliminados si ya no son necesarios para estos fines o si usted ha ejercido su derecho de revocación u objeción. No tenemos control sobre el período de retención de sus datos almacenados por los proveedores de redes sociales para sus propios fines.

Derechos de las personas interesadas

En la siguiente sección encontrará información sobre los derechos de los interesados que le otorgan las leyes vigentes de protección de datos en lo que respecta a la entidad responsable del tratamiento de sus datos personales:

El derecho a solicitar información sobre sus datos personales procesados por nosotros de acuerdo con el Art. 15 RGPD. En particular, puede solicitar información sobre los fines del tratamiento, la categoría de los datos personales, las categorías de destinatarios a los que se han revelado o se revelarán sus datos, el plazo de conservación previsto, la existencia de un derecho de rectificación, supresión, limitación del tratamiento o de oposición, la existencia de un derecho de reclamación, el origen de sus datos, si no han sido recogidos por nosotros, y la existencia de una toma de decisiones automatizada que incluya la elaboración de perfiles y, si procede, información significativa sobre sus datos.

El derecho a solicitar inmediatamente la corrección de los datos personales incorrectos o completos almacenados por nosotros de acuerdo con el Art. 16 del RGPD.

El derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales almacenados por nosotros de acuerdo con el Art. 17 RGPD, a menos que el tratamiento sea necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para cumplir una obligación legal, por razones de interés público o para hacer valer, ejercer o defender demandas legales.

El derecho, de conformidad con el Art. 18 RGPD, a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales si usted cuestiona la exactitud de los mismos, el tratamiento es ilegal, pero usted se niega a que se supriman y ya no necesitamos los datos, pero usted los necesita para hacer valer, ejercer o defender demandas legales o ha presentado una objeción contra el tratamiento de conformidad con el Art. 21 del RGPD.

El derecho, de acuerdo con el Art. 20 RGPD, a recibir los datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, actual y legible por máquina o a solicitar su transferencia a otra persona responsable.

El derecho de revocar su consentimiento otorgado de acuerdo con el Art. 7 párrafo. 3 RGPD en cualquier momento con efecto en el futuro.

El derecho a presentar una queja ante una autoridad de supervisión de conformidad con el Art. 77 del RGPD. Por regla general, puede dirigirse a la autoridad supervisora del estado federal en el que tenemos nuestra sede o, en su caso, a la de su lugar habitual de residencia o de trabajo.

El derecho a revocar el consentimiento otorgado de conformidad con el Art. 7 párrafo. 3 del RGPD: Usted tiene el derecho de revocar el consentimiento para el tratamiento de datos una vez concedido en cualquier momento con efecto para el futuro. En caso de revocación, eliminaremos los datos en cuestión sin demora, a menos que el tratamiento posterior pueda basarse en una base legal para el tratamiento sin consentimiento. La revocación del consentimiento no afectará a la legalidad del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta la revocación.

Derecho de objeción

Si sus datos personales son tratados por nosotros sobre la base de intereses legítimos de acuerdo con el Art. 6 párrafo. 1 s. 1 lit. f RGPD, usted tiene el derecho de oponerse al tratamiento de sus datos personales de acuerdo con el Art. 21 RGPD, siempre y cuando sea por motivos derivados de su situación particular. Si la objeción está dirigida contra el tratamiento de datos personales con fines de venta directa, usted tiene un derecho general de objeción sin necesidad de indicar una situación especial.

Si desea ejercer su derecho de revocación u oposición o cualquiera de sus otros derechos, envíe un correo electrónico a datenschutz@cflox.com.

Sujeto a cambios

Nos reservamos el derecho de modificar esta Declaración de Protección de Datos en cualquier momento de acuerdo con la ley. Si realizamos cambios significativos, se lo notificaremos publicando un aviso en este sitio web antes de que el cambio entre en vigor. Le pedimos que compruebe esta página con regularidad para obtener información actualizada sobre nuestras prácticas de protección de datos.

Esta es una traducción de la Declaración de Protección de Datos de Alemania. La versión en alemán de la Decalaración de Protección de Datos es la determinante.

Estado de esta Declaración de Protección de Datos: marzo de 2020